diumenge, 18 de gener del 2015

Anem a subtitular!


No enteneu les pelis i les cançons estrangeres?
Cap problema! Avui aprendrem a posar subtítols... però sense necessitat d'entendre res!
Només ens fa falta una mica d'imaginació!!!
No hi ha límits: passem-nos bé, però sense perdre el respecte en cap moment. No utilitzeu paraules grolleres, ni insults ni res per l'estil.

Us deixo un parell d'enllaços interessants:
Per subtitular pelis de BombayTV: BombayTV
Per subtitular videos de youtube o qualsevol altre format: Amara

Aquí teniu un exemple:


Personalize funny videos at Bombay TV by Graphéine - Agence de com Lyon


Activitat:
Cadascú de vosaltres m'ha d'enviar com a mínim un vídeo subtitulat. Per exemple, com que treballem amb parelles, una persona pot fer un bollywood i l'altra un del youtube.
Endavant!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada